Edmund and I just saw the South Korean epic, The Admiral: Roaring Currents this afternoon. Right now it’s only playing in a few North American theatres (fewer than 50), despite having done incredibly well in South Korea — more than 15 million admissions and the first local film to gross more than US$100 million. If you have a chance to catch it, I highly recommend it.
I found this movie exciting, vivid,and easy to follow despite its large cast and Korean and Japanese dialogue. The visuals are impeccable and meticulous; there is so much to see, so many details to notice and enjoy. Every frame has a tactile quality to it, you feel it must be real — even the CGI parts.
This is an unusual movie for me to like so much, because it’s a war movie, and it only has one female character (mute, at that!) Yet it was so well paced and so gorgeous that I was swept along (ha-ha.) I’ll be honest, I usually get very confused when I watch war movies; after a while, I just can’t remember who is who and why they’re so angry (viz.: Saving Private Ryan.) But here, in part thanks to the distinctive uniforms and banners of the Korean and Japanese forces, I had no trouble at all despite the complexities of the naval battle. Speaking of which, I felt that Admiral Yi Sunshin’s plans and tactics unfolded at the perfect rate for my brain to catch up with: “Oh, yeah, so that’s what he’s trying to do!”, step by step.
A small detail that helped: the subtitles were very clean, crisp, and legible, and scrolled at the right rate for me to read. There were a few grammatical errors and typos, but nothing egregious. The sound quality was excellent, with a rich auditory landscape that added to the visual textures to complete the sense of reality, of being there. The music was epic and perfectly supported the mood. I felt that this was a momentous time, in a way that few would-be epic movies convey so thoroughly.
In short, I really enjoyed this movie. Good for: history buffs, fans of epic action sagas, those who love portrayals of great leaders tormented by doubt. Bad for: viewers who flinch at gore, people who hate subtitles.